Quick Links       Multilingual Books Home | Browse | Search | E-mail Us
Multilingual Books - Courses, software, and more in over 100 languages - 1-800-218-2737 Language courses and more since 1993  

Multilingual Books July Newsletter

Thanks for reading the Multilingual Books newsletter, your source for foreign language news, information, and product information and specials from Multilingual Books.

In this issue:

Send to a Friend
Please send this along to anyone you think might be interested by clicking the link above.

Unsubscribe/Subscribe Information
This newsletter is intended as a service to language enthusiasts and customers of Multilingual Books. You have received this because our records indicate you have ordered products from us or have asked to join our mailing list. If this message was unwanted, we apologize and offer an automated unsubscribe service; please use the unsubscribe link at the bottom of the page.

If you were forwarded this newsletter and would like to subscribe, we offer automated subscription: Subscribe, or, send an e-mail from the address you want to subscribe to multilingualbooks-subscribe@topica.email-publisher.com. Thank you.

      
Featured This Issue


Trivia Contest!
Win Language Prizes!


Check out our
Newsletter Specials
featuring:


FREE Shipping on Software!


Save $20 on FSI Courses!

Feature Article

Study confirms males/females use different parts of brain in language and visuospatial tasks
From eurekalert.org

Differences in the way men and women perform verbal and visuospatial tasks have been well documented in scientific literature, but findings have been inconsistent as to whether men and women actually use different parts of their brains. This inconsistency has been attributed to many factors, including variability in the tasks used in studies and failure to match study participants on performance equivalency. But a new study published in the journal Brain and Language, which accounted for and corrected these methodological factors, confirmed that men and women do indeed use different parts of their brains when processing both language and visuospatial information.

At a time when 37% of boys score below basic levels on standardized academic tests, compared to 15% of girls (National Center for Education Statistics) and the rate of ADHD in boys in twice that of girls (Centers for Disease Control), this study provides a solid benchmark to use in comparing whether underlying sex differences also exist in all children. Such an inquiry can pave the way towards understanding the extent to which sex differences are developmental, sociological and/or hormonal and which differences may become more, or possibly less, distinct with age.

The study, led by Dr. Laurie Cutting and research scientist Amy Clements, both of the Kennedy Krieger Institute in Baltimore, used functional magnetic resonance imaging to study thirty adult participants while performing language and visuospatial tasks. Distinct differences were evident between male and female participants. Specifically, females showed more bilateral activation in the inferior frontal gyrus for the language task than males, who were more left lateralized. The opposite pattern of lateralization was found for the visuospatial task, with males showing more bilateral activation in the parietal lobe while processing visuospatial information than females, whose activations were more right lateralized.

"What we found most compelling was that male and female participants performed equally on tasks, both in terms of accuracy and timing; they just used different parts of their brains to get the tasks done," said Amy Clements, lead author of the study. "This study forms the basis for understanding early developmental preferences that may differ between boys and girls. Future studies based on these findings may help illuminate more about improved special and mainstream education techniques for males and females."

See the full article at: http://www.eurekalert.org/pub_releases/2006-07/kki-scm071806.php

Send to a Friend
Please send this along to anyone you think might be interested by clicking the link above.

  Quick Links       Multilingual Books Home | Top of Page  

Product News

FSI Czech Course Now Available By Download!

Language Associates FSI Czech is now available in a downloadable version! The Language Associates Digital Editions are the popular FSI courses in full digital format - all course material is included, but all audio is in MP3 format and all reading material is in PDF format. These courses are considered by many to be the best and most complete language courses available. Get the benefits of full FSI courses with increased portability and substantial savings! Please note that Digital Edition courses require a computer capable of playing MP3s and displaying PDF files. Digital Edition downloads are currently available for French, Hebrew, Hungarian, Greek, Italian, Spanish, Thai, Arabic, Portuguese, Igbo, and Iraqi.

Download and save! We are introducing our downloads at less than half the price of the hardcopy courses. Why? Well, when you buy in downloadable format, we save, so you save! No printing, reproduction, packaging, handling, and shipping costs for us means big savings for you.

Check out our Czech Digital Edition Download Page!

July Top Products

1. Language Associates FSI Courses

2. Platiquemos Spanish Course

3. Talk Now CD-ROM Language Courses

4. Tell Me More Language Software

5. Musical Spanish: Lessons for the Road

6. Language Tree Videos

7. Muzzy Childrens Language Courses

8. Language Littles Speaking Dolls

9. Foreign Language Videos

10. Spanish On The Go Preloaded MP3 Player

Tell Me More Language Software


Platiquemos Spanish Course



Spanish On The Go

Send to a Friend
Please send this along to anyone you think might be interested by clicking the link above.

  Quick Links       Multilingual Books Home | Top of Page  

Trivia Contest

Last month's quiz:

Euskara is also known as what language? Basque.
What do Basque and Korean have in common? They are language isolates; languages that are not related to any other language.
Give the native language and English translation of these phrases:
All the phrases are Basque.
Ez dut ulertzen. I don't understand.
Gaua, gogapenen ama. Night is the mother of thought.
Odolak, su gabe diraki. Blood boils without fire.
Any reasonably correct translation was accepted.

Last month's winner is Javier E. Congratulations and thanks to everyone who entered.

This month's quiz:

Give the definitions of the following words. What do they have in common?

virgule
tilde
caret
eroteme
ampersand

The answers and this month's winner will be in our next newsletter. Winners receive their choice of one Talk Now or World Talk language CD-ROM! No purchase necessary to enter.

Have a favorite item of language trivia? Send it to contest@multilingualbooks.com. You will receive credit for your contribution if your item is used.

E-mail your entry to: contest@multilingualbooks.com

Send to a Friend
Please send this along to anyone you think might be interested by clicking the link above.

  Quick Links       Multilingual Books Home | Top of Page  

Featured Website

Marketing Translation Mistakes
This page concerns humorous language and idiom related errors in advertising and marketing. There are many of these out there, but this is the best of its kind that I've seen. Contains some vulgar language as appropriate to the content. Lots more language related content at this site.

Check it out at http://www.i18nguy.com/translations.html.

Send to a Friend
Please send this along to anyone you think might be interested by clicking the link above.

  Quick Links       Multilingual Books Home | Top of Page  

July Newsletter Specials


FREE Shipping on Any Order Over $100!

For a limited time, get FREE shipping (US orders only) on any software purchase over $100! Order today to save with this newsletter-only special! Use promo code M707-FS100 to receive this special.


Save $30 on any 2 levels of Platiquemos CDs!

Platiquemos Spanish Course
The world's best Spanish course just got better! Don Casteel, fluent in several languages and a former Foreign Service Officer, is well trained in the FSI method. He has completely revised and improved "the course that works." This 2002 Edition has improved audio with both male and female voices and over 200 illustrations with factoids, and the content is more contemporary than ever. This new version has retained the same grammatical and language content that has made this the most widely sold course on the language market. Eight levels are available to lead you to mastery of Spanish. Once completed you will be able to understand spoken and written Spanish; it will also allow you to actively engage in conversations with an abundant vocabulary of several thousand words.
Platiquemos information and ordering...

For a limited time, save $30 off list price on any 2 level order of Platiquemos CDs! CD version only. One week only. Use promo code M707-2P30 to receive this special. Order today!


Save $50 on Any On The Go Preloaded IPod!

On The Go Preloaded IPods with Preloaded Language Lessons
Now you can study language anywhere, with a portable audio package that is tiny, reliable, and robust! We are now offering combined packages of FSI or Platiquemos language courses and the Apple iPod. Tune up on your pronunciation, practice your verbs, work on conversation anywhere, with this comprehensive set of lessons. With support for up to 75 hours of video and a 2.5-inch color display, the new iPod lets you take music videos and TV shows on the road. The player comes preloaded with all the MP3 audio tracks and written lessons in PDF format. With this tiny player, you can carry a year's worth of language lessons, practicing pronunciation and conversation drills with the audio tracks, and upload a PDF lesson and read or print it out on any computer. Note: PDF format print content requires PC or other PDF-capable device.
On The Go information and ordering...

For a limited time, save $50 on any On The Go Preloaded IPod! One week only. Use promo code M707-OTG50 to receive this special. Order today!



Save $20 on Foreign Service Institute Courses!

Foreign Service Institute Courses
Language Associates now manufactures the entire line of Foreign Service Institute (FSI) courses, available in over 30 languages. Developed for use by diplomatic personnel, these courses are considered by many to be the best and most complete language courses available. Many courses are now available digitally remastered on CD for greatly improved sound quality as opposed to the commonly available cassette versions.
FSI course information and ordering...

Language Associates FSI Digital Editions
The Language Associates Digital Editions are the popular FSI courses in full digital format - all course material is included, but all audio is in MP3 format and all reading material is in PDF format. These courses are considered by many to be the best and most complete language courses available. Get the benefits of full FSI courses with increased portability and substantial savings! Please note that Digital Edition courses require a computer capable of playing MP3s and displaying PDF files. Digital Editions are currently available for French, Arabic, and Iraqi.
Find out more about our digital offerings at our Digital Editions page.

For a limited time, save $20 on any Foreign Service Institute course including Digital Editions! Download delivery courses not included in this offer. Use promo code M707-F20 to receive this special. Order today!


Send to a Friend
Please send this along to anyone you think might be interested by clicking the link above.

Contact Us: Address: 11515 NE 26th Ave Suite 201, Seattle, WA 98125 - Fax: 206 400-1156 - sales@multilingualbooks.com

Quick Links       Multilingual Books Home | Top of Page  


Multilingual Books
11515 NE 26th Ave Suite 201
Seattle, WA 98125
206 708-6948
Fax: 206 400-1156
sales@multilingualbooks.com
Copyright © 1996-2007 Internet Language Company