Quick Links       Multilingual Books Home | Browse | Search | E-mail Us
Multilingual Books - Helping you learn languages since 1993, with courses and software in over 100 languages! - 1-800-218-2737 Helping you learn languages since 1993  

Multilingual Books February Newsletter

Thanks for reading the Multilingual Books newsletter, your source for foreign language news, information, and product information and specials from Multilingual Books.

In this issue:

Send to a Friend
Please send this along to anyone you think might be interested by clicking the link above.

Unsubscribe/Subscribe Information
This newsletter is intended as a service to language enthusiasts and customers of Multilingual Books. You have received this because our records indicate you have ordered products from us or have asked to join our mailing list. If this message was unwanted, we apologize and offer an automated unsubscribe service; please use the unsubscribe link at the bottom of the page.

If you were forwarded this newsletter and would like to subscribe, we offer automated subscription: Subscribe, or, send an e-mail from the address you want to subscribe to multilingualbooks-subscribe@topica.email-publisher.com. Thank you.

      
Featured This Issue


Trivia Contest!
Win Language Prizes!


Check out our
Newsletter Specials
featuring:


Save $10 on software including Rosetta Stone!


Save $20 on FSI Courses!

Feature Article

Language barriers adversely impact health-care quality
Study stresses importance of training bilingual healthcare providers to meet needs of growing multicultural US population
From Eurekalert.org

For the millions of Americans whose native tongue isn't English, language remains a critical road block to quality healthcare, according to a University of California, Irvine study.

Researchers in the Center for Health Policy Research in the UC Irvine School of Medicine have found that language barriers between patients and healthcare providers result in longer hospital stays, more medical errors and lower patient satisfaction.

In a nationwide study of more than 2,700 patients who have limited English-language proficiency, Dr. Quyen Ngo-Metzger and colleagues found that these language barriers were associated with less health education, poorer doctor-patient interactions and lower patient satisfaction.

Their study appears in a special 'Language Barriers in Health Care' issue of the Journal of General Internal Medicine published this month.

Specifically, the researchers found that patients who did not speak the same language as their doctors were less likely to receive lifestyle counseling in diet, exercise and smoking cessation. In turn, having access to a clinic interpreter allowed health education to take place and partially overcome the language barrier.

However, in patients' ratings of their doctors and the quality of interpersonal care, having an interpreter did not serve as a substitute for shared language. Patients who were able to speak directly with their doctors were the most satisfied with their care.

'While interpreters are a necessary solution to the problem of language barriers in healthcare, our findings suggest they are likely to be an imperfect one,' said Ngo-Metzger, an assistant professor of medicine at UC Irvine. 'It remains important that our healthcare system recruit and train more bilingual providers to meet the needs of an increasingly diverse population.'

According to the 2000 census, approximately 47 million people in the U.S. speak a language other than English at home.

See the article in full at: https://www.eurekalert.org/pub_releases/2007-11/uoc--lba111307.php

Send to a Friend
Please send this along to anyone you think might be interested by clicking the link above.

  Quick Links       Multilingual Books Home | Top of Page  

Product News

Talk The Talk Series CD-ROM Language Courses

Learn words and phrases that matter to you with this new language learning CD ROM for youth under 18. From "I'll send you a text message later" to "we won the game on penalties", Talk The Talk really gets you talking. Aimed at people who are beginning to get to grips with a new language or preparing for school exams, it gives you more than 200 phrases in your chosen language. Special features include a wide range of topics including travelling, computers and technology, sport, hobbies and school; words spoken by native speakers so you can repeat and learn; quizzes that test your knowledge; the chance to record your pronunciation, compare it to correct pronunciation - and then award yourself marks for ability; 3 levels of awards to achieve; automatic localisation - lets you choose the language you learn from; and a printable phrasebook of what you've learnt. More than ten million people worldwide have already learnt a language with EuroTalk. EuroTalk gets results fast and is fun!

Learn more about Talk The Talk CD-ROM Language Courses at our Talk The Talk page!

Check out our newsletter specials to save $10 on Talk The Talk or any other software product!

February Top Products

1. Talk Now CD-ROM Language Courses

2. Language Associates FSI Courses

3. Platiquemos Spanish Course

4. Say It With Sign ASL Video Course

5. Language Tree Children's Videos

6. Musical Spanish: Lessons for the Road

7. Language Associates FSI Digital Downloads

8. Pimsleur Audio-only Courses

9. World Talk CD-ROM Language Courses

10. Spanish On The Go Preloaded MP3 Player

Tell Me More Language Software


Platiquemos Spanish Course



Spanish On The Go

Send to a Friend
Please send this along to anyone you think might be interested by clicking the link above.

  Quick Links       Multilingual Books Home | Top of Page  

Trivia Contest

Last month's quiz:

Many commonly recognized words in English derive from other languages. Give the language of origin for the following words.

Tattoo - Tahitian
Penguin - Welsh
Aryan - Sanskrit
Trek - Afrikaans, from Dutch
Polo - Balti, a language of Pakistan

The winner is James B. Congratulations and thanks to everyone who entered.

This month's quiz:

What do the following languages have in common?

Xhosa, Sesotho, and Damin.
Chinese (all dialects), Vietnamese, and Navajo.
Occitan, Yupik, and Twi.

The answers and this month's winner will be in our next newsletter. Winners receive their choice of one Talk Now or World Talk language CD-ROM! No purchase necessary to enter.

Have a favorite item of language trivia? Send it to contest@multilingualbooks.com. You will receive credit for your contribution if your item is used.

E-mail your entry to: contest@multilingualbooks.com

Send to a Friend
Please send this along to anyone you think might be interested by clicking the link above.

  Quick Links       Multilingual Books Home | Top of Page  

Featured Website

The Language Menu
This site offers loads of free multilingual content for teachers or anyone interested in language games and activities. Make multilingual games and and exercises with the free onsite tools. A fantastic resource.

Check it out at https://teachers.thelanguagemenu.com/.

Send to a Friend
Please send this along to anyone you think might be interested by clicking the link above.

  Quick Links       Multilingual Books Home | Top of Page  

February Newsletter Specials


$10 Off Any Software Purchase!

Talk Now and World Talk CD-ROM Courses
Talk Now is a beginning-level language course on CD-ROM available in over 50 languages from Afrikaans to Zulu, and is excellent for travelers who must pick up a language in a hurry. Available for Windows and Macintosh computers. We recommend the Talk Now! series for any language beginner who wants an entertaining self-study course to learn basic phrases, colors, numbers, food, shopping, time, countries, and so on. World Talk picks up from Talk Now! at an intermediate level, and follows on with over 20 languages in the same format of interactive learning with entertaining games and drills. Find out more about Talk Now courses at our Talk Now page.

Talk Now and World Talk information and ordering...

Rosetta Stone Language Courses
Learning a new language has never been easier than with Rosetta Stone language learning software! The Rosetta Stone has been selected by NASA, the Peace Corps, the U.S. State Department, and thousands of elementary schools, high schools, and universities worldwide for developing foreign language and ESL skills. Available for Arabic (Modern Standard), Chinese (Mandarin), Danish, Dutch, American English, British English, French, German, Indonesian, Hebrew, Hindi, Italian, Korean, Latin, Japanese, Pashto, Polish, Brazilian Portuguese, Russian, Spanish, Swahili, Swedish, Thai, Turkish, Vietnamese, and Welsh. Find out more about Rosetta Stone at our Rosetta Stone page.

For a limited time, get $10 off any software purchase including Talk Now and Rosetta Stone! Order today to save with our one week only newsletter special! Use promo code M-S10 to receive this special.



Save $20 on Foreign Service Institute Courses!

Foreign Service Institute Courses
Language Associates now manufactures the entire line of Foreign Service Institute (FSI) courses, available in over 30 languages. Developed for use by diplomatic personnel, these courses are considered by many to be the best and most complete language courses available. Many courses are now available digitally remastered on CD for greatly improved sound quality as opposed to the commonly available cassette versions.
FSI course information and ordering...

Language Associates FSI Digital Editions
The Language Associates Digital Editions are the popular FSI courses in full digital format - all course material is included, but all audio is in MP3 format and all reading material is in PDF format. These courses are considered by many to be the best and most complete language courses available. Get the benefits of full FSI courses with increased portability and substantial savings! Please note that Digital Edition courses require a computer capable of playing MP3s and displaying PDF files. Digital Editions are currently available for French, Arabic, and Iraqi.
Find out more about our digital offerings at our Digital Editions page.

For a limited time, save $20 on any Foreign Service Institute course order including Digital Editions! Download delivery courses not included in this offer. Use promo code M-FSI20 to receive this special. Order today!



FREE Shipping on Language Littles Speaking Dolls!

Language Littles Speaking Dolls
These soft-bodied, sixteen-inch plush dolls represent children from France, Italy, China, Japan, Israel, Germany, Russia and Spanish-speaking countries, and are expressly designed to represent many ethnic backgrounds, as opposed to the blonde, blue-eyed prototype so often seen on toy store shelves. What makes them unique is their ability to introduce foreign language to children from preschool through grade school. Unlike other speaking dolls, Language Littles have a human recorded voice. Simply press one of the dolls hands and she will recite a series of "kid friendly" phrases. Press the other hand and she will count, recite colors, and/or days of the week; press a heart on the doll's knee and she will respond by saying "I love you". Each doll offers a direct translation from English to her designated language with perfect inflection. They offer such instant rewards that kids will delight in showing off their 'fluency' in a new language, while keeping them gleefully occupied.
Language Littles information and ordering...

Save with FREE standard shipping (US orders only) on Language Littles Speaking Dolls for one week only! Use promo code M-FSLL to receive this special.


Buy 4 Foreign Language Videos, Get 1 Free!
We have significantly expanded our foreign language video section, adding many new languages, titles and Spanish children's videos. We offer videos in over 20 languages from Arabic to Vietnamese, and titles from worldwide blockbusters such as Harry Potter, to classic films, to fine lesser-known regional films. We now offer over 500 titles!
Foreign Language Video information and ordering...

For a limited time, get 1 free video when you buy 4 or more foreign language videos! Save with our newsletter special for one week only. Use promo code M-FV441 to receive this special. Order today!


Send to a Friend
Please send this along to anyone you think might be interested by clicking the link above.

Contact Us: Address: 11515 NE 26th Ave Suite 201, Seattle, WA 98125 - Fax: 206 400-1156 - sales@multilingualbooks.com

Quick Links       Multilingual Books Home | Top of Page  


Multilingual Books
11515 NE 26th Ave Suite 201
Seattle, WA 98125
206 708-6948
Fax: 206 400-1156
sales@multilingualbooks.com
Copyright © 1996-2007 Internet Language Company