Quick Links       Check Cart | Home | Order | Browse | Search | Help |
	Free Shipping On All Orders Over $100! US/CDN Only.  Business/Sales: 206-708-6948

Literature in Spanish on Tape - Classics

Welcome to one of our pages for Literature in Spanish on Tape, featuring audio cassettes and CDs of classics of world literature translated into Spanish and read by a native speaker. From classic literature to children's books, there is something for everyone here! If you don't see what you need, please e-mail us at .

Quick Links

Spanish Featured Selections

Classics:   Classic   Philosophical Literature on Tape:   Romance   Adventure   Children's   Humor   Horror

El Idiota (The Idiot) Feodor Dostoyevsky Leído Por: Santiago Munévar El inmenso novelista ruso Fedor Dostoyevsky, autor de algunas de las novelas que más profundamente exploran las intimidades del alma humana, en "El idiota" presenta a un personaje inolvidable, Mishkin, un joven de la nobleza, sin experiencia, con gran fe en todos y una bondad innata, todo lo cual combinado hace creer a muchos que se trata de un débil mental. El es el catalista de una serie de eventos en la vida de quienes lo rodean, pocos de los cuales pueden comprender el significado del bien que trata de transmitir el protagonista. This immortal novel presents an unforgettable character, Prince Mishkin, a young noble with a trusting nature and an innate kindness, whose goodness is construed by many as a feeble mind. In spite of this, he is the catalyst of a series of events in the life of those who surround him, who can't understand the meaning of goodness. Cassette $24.95   CD $24.95

Spanish Intermediate Readers on Tape Hear Latin American history and stories read by a native speaker. Each set includes a complete script, including a glossary, and 2 cassettes in a carrying case. Great for listening and comprehension practice for intermediate students. Titles available: Leyandas Historicas Mexicanas Cuentos de la Selva Hijos De La Madrugada Los Bandidos de Rio Frio En diligencia y Orvanonos Simon el Mago y En la Adiestra de Dios Padre La Navidad en las Montanas La Edad de Ora Each Title $29.95   Leyandas Historicas Mexicanas Cuentos de la Selva Hijos De La Madrugada Los Bandidos de Rio Frio En diligencia y Orvanonos Simon el Mago y En la Adiestra de Dios Padre La Navidad en las Montanas La Edad de Ora   Package - Entire Series $230   More about Spanish Intermediate Readers on Tape...

Retrato Del Artista Joven (Portrait of the Artist as a Young Man) James Joyce Leído por: Hernando Iván Cano Joyce hizo un recuento autobiográfico de su juventud en Irlanda, donde trozos conmovedores alternan con partes de gran humor y sátira. Los acertados bocetos psicológicos de los personajes, así como el interés de los pasos en la formación de un gran artista, hace de esta otra obra fundamental. Joyce created an autobiographical recounting of a youth in Ireland, where stirring moments alternate with episodes of great humor and satire. The detailed portrait of characters, along with the description of the steps that create a great artist, makes this one of the great literary works. Cassette $24.95   CD $24.95

Crimen Y Castigo (Crime and Punishment) Feodor Dostoyevsky Leído Por: Fabio Camero Invariablemente en cualquier encuesta que se haga sobre las obras maestras de la novela, figuran por los menos una del insigne escritor ruso Fedor Dostoyevsky, en especial “Crimen y castigo”, que figura en esta edición y “Los hermanos Karamazov”. En la novela que se presenta, se ve la mente de Rskolnikov, un brillante creyente en las ideas de que los hombres superiores tienen por ese hecho, permiso para transgredir las leyes y dentro de esa teoría comete un crimen. Su odisea y su redención a través del amor de la prostituta Sonia y los intentos del inspector de policía de hacer confesar y arrepentirse al asesino, son la trama básica de esta novela que, como pocas, penetra en el interior del alma humana. La lectura de Fabio Camero resalta los instantes dramáticos que ella tiene. In this novel we can see into the mind of Raskolnikov, a brilliant believer in the idea that superior men have permission to transgress human laws, and because of this theory he becomes a murderer. Cassette $24.95   CD $24.95

El Jugador (The Gambler) Feodor Dostoyesky Leído Por: Hernando Iván Cano Una de las más amargas creaciones de Dostoyevsky, El jugador es una novela autobiográfica que describe tristes experiencias que tuvo el gran escritor. Los protagonistas son todos fanáticos del juego, en este ganan, pierden y ponen todas sus esperanzas, no tanto por la ganancia económica sino por la emoción. One of the bitterest creations of Dostoyevsky, 'The Gambler' is an autobiographical novel that describes the sad experiences of this great writer. The characters in this novel are all addicts to gambling who know both success and loss, while gambling is the sole reason for their existence. Cassette $24.95   CD $24.95

El Idiota (The Idiot) Feodor Dostoyevsky Leído Por: Santiago Munévar El inmenso novelista ruso Fedor Dostoyevsky, autor de algunas de las novelas que más profundamente exploran las intimidades del alma humana, en "El idiota" presenta a un personaje inolvidable, Mishkin, un joven de la nobleza, sin experiencia, con gran fe en todos y una bondad innata, todo lo cual combinado hace creer a muchos que se trata de un débil mental. El es el catalista de una serie de eventos en la vida de quienes lo rodean, pocos de los cuales pueden comprender el significado del bien que trata de transmitir el protagonista. This immortal novel presents an unforgettable character, Prince Mishkin, a young noble with a trusting nature and an innate kindness, whose goodness is construed by many as a feeble mind. In spite of this, he is the catalyst of a series of events in the life of those who surround him, who can't understand the meaning of goodness. Cassette $24.95   CD $24.95

Decameron Boccaccio Leido Por: Laura García Un grupo de nobles italianos tienen que refugiarse la peste negra en una casa para pasar el rato, se cuentan el uno al otro historias. La serie de cien cuentos que se narran son divertidos por que se mofan de todas las que se supone sean buenas costumbres. A group of Italian nobles take refuge from the plague in a country house and entertain themselves by telling stories to each other. The series of tales that are told are satirical and entertaining, poking fun at society and human mores. Cassette $24.95   CD $24.95

Cándido (Candide) Voltaire Leido Por: Laura García La visión del mundo que tuvo Voltaire debió haber sido muy risueña, ya que su obra es un conjunto de ironías y de humor que va de lo escabroso a lo filosófico. Lo notable es que todo esto estuvo al servicio de ideas, en las cuales el tono satírico sirivieron para encauzar y enseñar al mundo hacía algo mejor. La historia de Cándido, de su amada pero no muy pura Cunegunda y del optimista profesor Pangloss, quien opinaba que vivimos en el mejor de los mundos, a pesar de que todas las experiencias le dicen exactamente lo contrario. “Cándido” de Voltaire es pues, además de una obra con hondo contenido una de las piezas maestras del humor negro, y eso se refleja en la lectura que de esta creación hace Laura García, la conocidsa artista de teatro y de televisión. Voltaire smiled at the world, and in this novel there is a combination of irony and humor that goes from the satirical to the philosophical, all in the service of ideas, in which the comic tone is used to teach the world. Cassette $24.95   CD $24.95

Papá Goriot (Pere Goriot) Honore Balzac Leído Por: Guillermo Piedrahita El hecho de que el inquilino en la casa de huéspedes de Vauquer, Goriot tenga todo el aspecto de un hombre pobre y abandonado por la fortuna no le impide alardear de que sus dos hijas son, respectivamente una duquesa y una baronesa. El padre las ama, pero las hijas que han subido de posición social lo ignoran y hasta lo desprecian. A partir de esos ejemplares humanos, el gran novelista francés Balzac crea todo un mundo de codicia y de crimen pero con esos momentos de ternura que solo la mano maestra de Balzac es capaz de invocar. Esta obra, una de las que componen su "Comedia humana" es considerada como una de las grandes novelas de todos lo tiempos. The fact that the tenant in a guesthouse, Goriot, is a poor man abandoned by fortune, does not prevent him to boast that his two daughters are a duchess and a baroness. He loves them but in their newly acquired social position the daughters ignore and even scorn him. Cassette $24.95   CD $24.95

La Prima Bette (Cousin Betty) Honore Balzac Leído Por: Carlos J. Vega La protagonista de la gran novela de Balzac, publicada en 1846 es Isabel Fischer, apodada la prima Bette, que es una solterona amargada y llena de envidia. Sus rencores se desatan contra todos quienes la rodean y los destruye sin escrúpulos. The protagonist of this great novel of Balzac, published in 1846, is Isabel Fischer, nicknamed Cousin Bette. She is a bitter spinster full of envy, who possesses a hate aimed against those that surround her and which destroys all. Cassette $24.95   CD $24.95

Los Novios (The Betrothed) Alejandro Manzoni Leído Por: Laura García Citando sus palabras "tragedias de horrores y escenas de maldad, con intermedios de hazañas virtuosas". Pero lo grande de la novela, es su riqueza argumental, que tiene como fondo la Guerra de los Treinta Años y la dominación española de Italia, además del interés que tienen las peripecias de los protagonistas Renzo y Lucía, que solo pueden casarse después de vicisitudes sin cuento. Considered one of the greatest novels in the Italian literature, Manzoni himself described it as a collection of "tragedies of horrors and scenes of wickedness with intervals of virtuous feats". But the finest aspect in this novel lies in the richness of its writing set against the background of the Thirty years war and the Spanish invasion of Italy. Cassette $24.95   CD $24.95

El Gran Gatsby (The Great Gatsby) F. Scott Fitzgerald Leído por Hernando Iván Cano La vida de Scott Fitzgerald, el autor de El gran Gatsby daría para una novela casi igual a las que escribió. Bohemio, exitoso, con una vida conyugal accidentada, Scott Fitzgerald supo plasmar en sus pocas obras a esos personajes cínicos y brutales que surgieron después de la primera guerra mundial. El Gatsby de la novela (narrada en primera persona por uno de los personajes es inmensamente exitoso pero también inmensamente enfermo por que a pesar de sus riquezas no se puede sobreponer a sus complejos y a su sentimiento de ser inadecuado. Es una obra inolvidable, ejemplo de la producción de un autor malogrado por que nunca alcanzó en vida lo que aspiraba, exactamente igual que Gatsby. The life of F. Scott Fitzgerald, the author of The Great Gatsby would make a novel almost identical to it. Bohemian, successful, with a stormy marital life, F. Scott Fitzgerald portrayed in his few works the cynical and broken people who arose after World War I. The Gatsby of the novel (narrated in first person by one of the characters) is hugely successful but also deeply troubled, so that in spite of his wealth he is dominated by a sense of inadequacy. An unforgettable work, an example of the writing of a damaged author who never created the life to which he aspired, exactly as with Gatsby. Cassette $24.95   CD $24.95

La Buena Tierra (The Good Earth) Pearl Buck Leído por Laura García Con La buena tierra la escritora estadounidense Pearl Buck ganó el Premio Nobel de 1938, ya que este retrato de un campesino chino, pobrísimo, que a medida que va consiguiendo riquezas se vuelve más depravado y se llena de vicios, tiene características universales y su hermoso lirismo, además de lo fuerte del argumento convirtió la novela en un clásico desde su misma publicación. Es una obra inolvidable y hay quienes aseguran que la pueden leer una y otra vez, por que en esta obra siempre se encuentra algo nuevo. With The Good Earth writer American Pearl Buck won the Nobel prize of 1938. Drawing heavily on her personal experience as a young newlywed in rural China, it is the plainly told story of a poor farmer and his stalwart wife. The book captures the daily life of China's poorest people, very different from the usual exotica that most writers of her day were producing on the "inscrutable Chinese." Cassette $24.95   CD $24.95

El Vicario De Wakefield (The Vicar of Wakefield) Oliver Goldsmith Leído Por: Santiago Munevar Oliver Goldsmith publicó en 1766 la historia del vicario Primrose, una persona mediocre, pastor de un pueblo que vive rodeado de su familia en aparente paz. Pero esa paz es interrumpida cuando la fortuna del hombre desaparece por la quiebra de aquel a quien se la había confiado y por las sucesivas desgracias que suceden a cada miembro de la familia. Pero el vicario se sabe sobreponer a todo, y a pesar del irónico final, esta novela ha sido leída con interes por varias generaciones. Oliver Goldsmith published in 1776 the story of Vicar Primrose, a mediocre man of the cloth that lives surrounded by his family in apparent peace and harmony. That harmony is interrupted when the fortune of the vicar disappears through the bankruptcy of the one he trusted and by successive misfortunes that happen to all members of his family. At the end the vicar overcomes everything, and despite the ironic conclussion, this novel has been read with satisfaction by many generations. Cassette $24.95   CD $24.95

La Luna Y Seis Peniques (The Moon and Sixpence) W. Somerset Maugham Leído por Carlos Zambrano El gran novelista inglés Sumerset Maugham se apartó de sus acostumbradas obras de exploración psicológica en La Luna y seis peniques, donde en la historia del financista Strickland que abandona a su familia para dedicarse a la pintura en Haití, hizo una biografía novelada de Paul Gauguin, el amigo de Van Gogh y uno de los grandes precursores del arte moderno. This great English novelist didn't use his usual psychological invention in 'The Moon and Sixpence', but based this book on the life of the great painter Paul Gauguin. The character of Strickland, a story of a man who leaves his family to dedicate himself to painting, parallels the artist's life. Cassette $24.95   CD $24.95

Porquién Doblan Las Campanas (For Whom The Bell Tolls) Ernest Hemingway Leído por Laura García Es curioso que la novela más importante sobre esa tragedia que fue la guerra civil española la haya escrito el estadounidense Ernest Hemingway (Premio Nobel de 1954) quien en un relato descarnado cuenta los tres últimos días de la vida de un joven idealista, reclutado en las campañas republicanas. The most important novel about the tragedy of the Spanish Civil War was written by the American Ernest Hemingway (Nobel prize 1954). In this dramatic story he tells about the last three days in the life of a young idealist. Cassette $24.95   CD $24.95

Los Dioses Tienen Sed (The Gods Are Thirsty) Anatole France Leido Por: Laura García Anatole France creó una de las grandes novelas, que sobre el fondo de los años posteriores a la Revolución Francesa y el desarrollo del Terror, muestra un punto de vista diferente sobre ese hecho histórico. El protagonista de la obra, el pintor Evaristo Gamelin, revolucionario ferviente, se ven envuelto en los torbellinos de los hechos y acaba sacrificando en vano su vida. This is one of Anatole France's greatest novels, with a background in the later years of the French Revolution and the Reign Of Terror; however it portrays an alternative point of view about that historical event. The protagonist of the work, the painter Gamelin, is a fervent revolutionary who ends up sacrificing his life in vain. Cassette $24.95   CD $24.95

Los Últimos Días De Pompeya (The Last Days of Pompei) Bulwer Litton Leído por Carlos Zambrano Aunque el mensaje que Bulwer-Lytton trata de transmitir en su novela, de que la erupción que destruyó a Pompeya en los primeros años de nuestra era, lo merecían por tratarse de una sociedad corrupta, puede ser discutible, nadie duda de lo emocionante de este romance histórico. Although the message in this novel is debatable - that the eruption that destroyed Pompeii in the first years of our era was deserved because they were a corrupt society - there is no doubt about the excitement of this historical romance. Cassette $24.95   CD $24.95

Así Habló Zaratustra (Thus Spake Zarathustra) Friedrich Nietzsche Leido Por: Pedro Montoya “Un libro para todos y para ninguno” fue el subtítulo que dio Nietzsche a esta obra capital, en la que usando al mitológico Zaratustra (o Zoroastro como también se le conoce en las religiones persas, expone su teoría del superhombre, que tanto se ha discutido, pero que tantos también, siguen sin conocer su origen. Lo más notable de esta obra es que no solo expone profundos conceptos filosóficos, sino que además lo hace en un lenguaje sencillo, poético y al alcance de todos. La filosofía de Nietzsche, muy discutida, tiene sin embargo vigencia permanente, como se puede comprobar por la venta continuada de sus libros. Esta obra está leida por un distinguido actor, Pedro Montoya, quien sabe dar sentido a las profundidades de Zaratustra. The most remarkable thing about this celebrated book is that it not only exposes deep philosophical concepts, but does so in a simple poetic language within the reach of all. Cassette $24.95   CD $24.95

El Principe (The Prince) Nicolo Macchiavelli Leido Por: Pedro Montoya "El príncipe" de Maquiavelo es quizá la obra más discutida, vituperada por unos y elogiada por otros, de toda la literatura política universal. Maquiavelo, temporalmente desterrado por sus patrones, escribió en dos meses este tratado, dirigido a Giuliano y Lorenzo de Médici, cuando el tío de estos, el Papa León X decidió crear un estado para que ellos lo gobernaran. Maquiavelo decidió dedicarles un tratado sobre el arte y los métodos para gobernar, y el resultado es una obra que es considerada cínica, aunque hay quienes afirman que es más bien realista. This discourse of Machiavelli into the methods for sustaining power and influence within an empire was considered amoral and scandalous for many years, but is now recognized as the philosophical basis of RealPolitik and modern analyses of the international order. Cassette $24.95   CD $24.95

Simon Bolivar: Escritos Y Proclamas (Simon Bolivar: Writings and Speeches) Simon Bolivar Leídos Por: Pedro Montoya Simón Bolivar, el Libertador de América por antonomasia es justamente admirado, pero hay que decir que mucha gente lo considera un gran guerrero, un hábil militar, pero olvidan las ideas que inspiraron a Bolívar, para convertirse en estadista guía de nuestro continente. Su prosa lúcida y sus ideas se reflejan en sus escritos y proclamas, de los cuales se presenta en esta edición una selección donde están los momentos culminantes de la mente del Libertador, desde su proclama de guerra a muerte hasta sus palabras amargas de despedida, en que creyó haber fracasado en sus empeños, sin tener en cuenta que su personalidad guiaría al continente por todos los siglos. La lectura la hace Pedro Montoya, actor de radio, cine y televisión, que además ha encarnado al personaje de Bolívar en diferentes obras. The mind and political thought of Simón Bolivar, the liberator of five Latin American countries, shows in his writings and speeches that behind the warrior was a profound philosopher who is still a guiding light. the reader Pedro Montoya has performed as Bolivar in movies, TV and the stage. Cassette $24.95   CD $24.95

Los Salmos Del Rey David Primera Parte Primera parte - Salmos 1 al 87 (The Psalms of King David, First Part, 1 to 87) Leídos Por: Pedro Montoya Es al Rey David a quien se atribuyen los Salmos, y es posible que haya compuesto algunos de ellos, pero sea quien sea el autor o los autores, lo cierto es que esta colección de poesía litúrgica ha sido una de las grandes inspiraciones del hombre y muestra de su deseo de acercarse a la divinidad a través de la oración. Lo sublime de la expresión en ellos y su gran variedad ha hecho del Libro de los Salmos uno de los más amados libros bíblicos y por eso la oportunidad de escucharlos como pura poesía es bienvenida. Los Salmos incluyen toda suerte de ocasiones y ellos han dado a través de los siglos fortaleza y fe a quienes los han conocido. It is King David to whom the biblical book of Psalms is attributed, and it is possible that he created some of them. The sublimity of its expression and its great variety has made the Psalms one of the most loved of all biblical books. Whoever is the author or the authors, this collection of liturgical poetry has been one of the greatest inspirations of man. Cassette $24.95   CD $24.95

Los Salmos Del Rey David Segunda Parte Segunda parte - Salmos 88 al 150 (The Psalms of King David, First Part, 88 to 150) Leídos Por: Pedro Montoya El Cantar De Los Cantares; Eclesiastes Es al Rey David a quien se atribuyen los Salmos, y es posible que haya compuesto algunos de ellos, pero sea quien sea el autor o los autores, lo cierto es que esta colección de poesía litúrgica ha sido una de las grandes inspiraciones del hombre y muestra de su deseo de acercarse a la divinidad a través de la oración. Lo sublime de la expresión en ellos y su gran variedad ha hecho del Libro de los Salmos uno de los más amados libros bíblicos y por eso la oportunidad de escucharlos como pura poesía es bienvenida. Los Salmos incluyen toda suerte de ocasiones y ellos han dado a través de los siglos fortaleza y fe a quienes los han conocido. Cassette $24.95   CD $24.95

Quick Links

Check Cart | Home | Order | Browse | Search | Help | Top of Page