Quick Links       Multilingual Books Home | Browse | Search | E-mail Us
Multilingual Books - Helping you learn languages since 1993, with courses and software in over 100 languages! - 1-800-218-2737 Helping you learn languages since 1993  

Multilingual Books November Newsletter

Thanks for reading the Multilingual Books newsletter, your source for foreign language news, information, and product information and specials from Multilingual Books.

In this issue:

Send to a Friend
Please send this along to anyone you think might be interested by clicking the link above.

Unsubscribe/Subscribe Information
This newsletter is intended as a service to language enthusiasts and customers of Multilingual Books. You have received this because our records indicate you have ordered products from us or have asked to join our mailing list. If this message was unwanted, we apologize and offer an automated unsubscribe service; please use the unsubscribe link at the bottom of the page.

If you were forwarded this newsletter and would like to subscribe, we offer automated subscription: Subscribe, or, send an e-mail from the address you want to subscribe to multilingualbooks-subscribe@topica.email-publisher.com. Thank you.

      
Featured This Issue


Trivia Contest!
Win Language Prizes!


Check out our
Newsletter Specials
featuring:


FREE Talk Now Courses with $100 Purchase!


Save $20 on Pocket Translators!

Feature Article

Playing, and even watching, sports improves brain function and language skills
From Eurekalert.org

Being an athlete or merely a fan improves language skills when it comes to discussing their sport because parts of the brain usually involved in playing sports are instead used to understand sport language, new research at the University of Chicago shows.

The research was conducted on hockey players, fans, and people who'd never seen or played the game. It shows, for the first time, that a region of the brain usually associated with planning and controlling actions is activated when players and fans listen to conversations about their sport. The brain boost helps athletes and fans understanding of information about their sport, even though at the time when people are listening to this sport language they have no intention to act.

The study shows that the brain may be more flexible in adulthood than previously thought. "We show that non-language related activities, such as playing or watching a sport, enhance one's ability to understand language about their sport precisely because brain areas normally used to act become highly involved in language understanding," said Sian Beilock, Associate Professor in Psychology at the University of Chicago. She is lead author of the paper, "Sports Experience Enhances the Neural Processing of Action Language," to be published Tuesday, September 2 in the on-line issue of the Proceedings of the National Academy of Sciences.

"Experience playing and watching sports has enduring effects on language understanding by changing the neural networks that support comprehension to incorporate areas active in performing sports skills," she said. The research could have greater implications for learning. It shows that engaging in an activity taps into brain networks not normally associated with language, which improves the understanding of language related to that activity, Beilock added.

For the study, researchers asked 12 professional and intercollegiate hockey players, eight fans and nine individuals who had never watched a game to listen to sentences about hockey players, such as shooting, making saves and being engaged in the game. They also listened to sentences about everyday activities, such as ringing doorbells and pushing brooms across the floor. While the subjects listened to the sentences, their brains were scanned using functioning Magnetic Resonance Imaging (fMRI), which allows one to infer the areas of the brain most active during language listening. After hearing the sentences in the fMRI scanner, subjects performed a battery of tests designed to gauge their comprehension of those sentences.

Although most subjects understood the language about everyday activities, hockey players and fans were substantially better than novices at understanding hockey-related language. Brain imaging revealed that when hockey players and fans listen to language about hockey, they show activity in the brain regions usually used to plan and select well-learned physical actions. The increased activity in motor areas of the brain helps hockey players and fans to better understanding hockey language. The results show that playing sports, or even just watching, builds a stronger understanding of language, Beilock said.

See the article in full at: https://www.eurekalert.org/pub_releases/2008-09/uoc-pae082708.php

Send to a Friend
Please send this along to anyone you think might be interested by clicking the link above.

  Quick Links       Multilingual Books Home | Top of Page  

Product News

Tintin Movie Draws Industry Giants - Get The Books Here!

Stephen Spielberg and Peter Jackson are set to produce and direct an upcoming movie based on the beloved Tintin books. The movie will be based on the books The Secret of the Unicorn and Red Rackham's Treasure. Production is expected to begin in December.

Tintin is one of the world's most popular illustrated characters. Following the exploits of a young adventurer and his dog Snowy (or Milou, in the original French), the series includes 22 titles. We offer all 22 Tintin titles in English, French, Spanish, and Farsi!

November Top Products

1. Talk Now CD-ROM Language Courses

2. Language Associates FSI Courses

3. Platiquemos Spanish Course

4. Say It With Sign ASL Video Course

5. Language Tree Children's Videos

6. Pocket Translators

7. Language Associates FSI Digital Downloads

8. Pimsleur Audio-only Courses

9. World Talk CD-ROM Language Courses

10. Spanish On The Go Preloaded MP3 Player


Platiquemos Spanish Course


Spanish On The Go

Send to a Friend
Please send this along to anyone you think might be interested by clicking the link above.

  Quick Links       Multilingual Books Home | Top of Page  

Trivia Contest

Last month's quiz

What do the following words have in common?

Shampoo, dinghy, bangle, cushy
All are common English words derived from Hindi.
Osiem, acht, otte, agt
All are the word for the number 8 in, respectively, Polish, German (and others), Dutch, and Afrikaans.
Citrus, elbow, galaxy, film
Although some of these have near rhymes, such as elbow and crossbow, all are words with no true rhymes.

This month's winner is Nigel G. Congratulations and thanks to everyone who entered.

This month's quiz

Fall is here in the northern hemisphere, bringing chilly weather and harvest festivals such as Thanksgiving and Sukkot. For this month's quiz, give the meaning and language of these seasonal words.

manteau
tuuli
pioggia
turecko
winkelen

The answers and this month's winner will be in our next newsletter. Winners receive their choice of one Talk Now or World Talk language CD-ROM! No purchase necessary to enter.

Have a favorite item of language trivia? Send it to contest@multilingualbooks.com. You will receive credit for your contribution if your item is used.

E-mail your entry to: contest@multilingualbooks.com

Send to a Friend
Please send this along to anyone you think might be interested by clicking the link above.

  Quick Links       Multilingual Books Home | Top of Page  

Featured Website

Google Language Tools

We've featured Google's free language tools before, but recent upgrades merit another mention. Upgrades include many more languages for all features and a new cross-language search: Search using your language for pages in another language, with automatic translation both ways! This amazing feature is slick and fast, and should be of use to anyone with international interests.

Check it out at https://www.google.com/language_tools?hl=en.

Send to a Friend
Please send this along to anyone you think might be interested by clicking the link above.

  Quick Links       Multilingual Books Home | Top of Page  

November Newsletter Specials

Hooked on Phonics
$20 Off Pocket Translators!

Pocket Translators
We have searched for high quality pocket translators, and have found many great products with multiples features made by companies such as Ectaco, Seko, and many others. State-of-the-art technology and advanced linguistic research make these new personal electronic dictionaries powerful translating tools, as well as indispensable study aids. Our selection of models and languages combined with unbeatable low prices make our products the best value ever! These dictionaries include not only words, but also phrases, idioms, irregular verbs, as well as linguistic games and grammar. Built-in voice synthesizers produce a high quality voice output in multiple languages. The organizer has all the data storage and manipulation functions you can imagine plus lots of features you would never even dream about! Special models allow for translating of incoming and outgoing email messages and faxes from one language into another automatically! A digital voice recorder stores up to 15 minutes of human speech. All this together makes pocket dictionaries a must-have for everyone!
Pocket Translator information and ordering...

For a limited time, get $20 off list price on all pocket translators! Order today to save with our one week only newsletter special! Use promo code M-PT20 to receive this special.


Buy 3 Bilingual Children's Books, Get 1 Free!
We offer bilingual books for children in over 15 languages from Albanian to Vietnamese! These beautifully illustrated books include classic titles such as Goldilocks and the Three Bears and The Pied Piper.
Bilingual Children's Books information and ordering...

For a limited time, get 1 free book when you buy 3 or more books from our Bilingual Children's Books page! Save with our newsletter special for one week only. Use promo code M-CB341 to receive this special. Order today!





FREE Talk Now CD-ROM Course with Pimsleur or Foreign Service Institute Courses!

Talk Now and World Talk CD-ROM Courses
Talk Now is a beginning-level language course on CD-ROM available in over 50 languages from Afrikaans to Zulu, and is excellent for travelers who must pick up a language in a hurry. Available for Windows and Macintosh computers. We recommend the Talk Now! series for any language beginner who wants an entertaining self-study course to learn basic phrases, colors, numbers, food, shopping, time, countries, and so on. World Talk picks up from Talk Now! at an intermediate level, and follows on with over 20 languages in the same format of interactive learning with entertaining games and drills.
Talk Now and World Talk information and ordering...

Pimsleur Audio-Only Courses
Pimsleur is the world famous audio-only language course, perfect for people who want to learn beginning through intermediate foreign language skills. Pimsleur offers a unique, comprehensive program in 30-minute segments on either cassette or CD (cassettes not available for all courses). Pimsleur is an excellent value, starting at just $115 for Compact 5-CD courses and $249 for 16-CD Comprehensive courses.
Pimsleur information and ordering....

Foreign Service Institute Courses
Language Associates now manufactures the entire line of Foreign Service Institute (FSI) courses, available in over 30 languages. Developed for use by diplomatic personnel, these courses are considered by many to be the best and most complete language courses available. Many courses are now available digitally remastered on CD for greatly improved sound quality as opposed to the commonly available cassette versions.
FSI course information and ordering...

For a limited time, receive a FREE Talk Now course (retail $45) with any Pimsleur or Foreign Service Institute course order over $100! Download delivery courses not included in this offer. Use promo code M-FTN to receive this special. Order today!


Send to a Friend
Please send this along to anyone you think might be interested by clicking the link above.

Contact Us: Address: 11515 NE 26th Ave Suite 201, Seattle, WA 98125 - Fax: 206 400-1156 - sales@multilingualbooks.com

Quick Links       Multilingual Books Home | Top of Page  


Multilingual Books
11515 NE 26th Ave Suite 201
Seattle, WA 98125
206 708-6948
Fax: 206 400-1156
sales@multilingualbooks.com
Copyright © 1996-2007 Internet Language Company