Multilingual Books - Helping you learn languages since 1993, with courses and software in over 100 languages!
  Blogs 
 

 

Bilingual Children's Books for Romanian

Welcome to our children's bilingual page for Romanian, featuring bilingual children's books in English and Romanian! If you have any questions or can't find what you need, please e-mail us.

Featured Product:

Portocale Pentru Fiecare (Oranges for Everybody)
When Jimmy's mother brings home a bag of five beautiful oranges, he wants to keep them all for himself. But his instinct to share with his family and friends is too strong to resist-until he has no oranges left at all! This day, Jimmy will learn a lot about the gift of generosity. Paperback, 32 pages, 8.2 x 6 x 0.1 inches.
    Note: this is monolingual in Romanian (not a bilingual book).
$19.95  

Bilingual Children's Books for Romanian | All Books by Title
By Language:   Albanian | Arabic | Bengali | Bulgarian | Chinese | Croatian | Czech | English | French | German | Greek | Gujarati | Hindi | Italian | Japanese | Korean | Kurdish | Persian | Polish | Portuguese | Punjabi | Romanian | Russian | Serbocroatian | Shona | Somali | Spanish | Swahili | Tagalog | Tamil | Turkish | Twi | Urdu | Vietnamese | Yoruba

  Quick Links      Check Cart | Ordering Information | Top of Page  

Bilingual Children's Books for Romanian

    Favorite Titles...

Ellie's Secret Diary (Don't bully me)
by Henriette Barkow; illustrated by Sarah Garson
Read Ellie's secret diary to see how she coped with bullying. Help is at hand! Nominated by the Educational Resources Awards as the Best Primary School Book. Available in English with: Albanian, Arabic, Bengali, Bulgarian, Chinese, Chinese-Simplified, Croatian, Farsi, French, German, Gujarati, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Kurdish, Panjabi, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Shona, Somali, Spanish, Swahili, Tamil, Turkish, Urdu, Vietnamese. Ages: 7-10; Hardback.
"An excellent source for clarifying issues involved in bullying. The text has points for discussion and reflection on every page.. The children liked it because it was true to life, also secretive and personal.. Every school, where there are bilingual children, must have a copy of the book in the book corner of each class." - Celia Datta, Moorside School
Hardcover
$19.95  

Farmer Duck
by Martin Waddell; illustrated by Helen Oxenbury
There once was a duck who had the bad luck to live with a lazy farmer. While the duck worked, the farmer lay in bed - until one day the other animals decided to take action! Winner of the Smarties Book Prize for 1991. Available in English with: Albanian, Arabic, Bengali, Bulgarian, Chinese-Traditional, Chinese-Simplified, Farsi, French, German, Greek, Gujarati, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Kurdish, Malayalam, Nepali, Panjabi, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Somali, Spanish, Tagalog, Tamil, Turkish, Urdu, Vietnamese, Yoruba. Ages: 2-7; Paperback.
"Exceptional ... a book to linger over. Martin Waddell's text is simple and spare but it carries a powerful message." - Children's Book of the Year
"Marvellously expressiver pictures and a satisfying text make this the outstanding picture book of the year." - The Sunday Times
Paperback
$18.95  

Fox Fables
Retold by Dawn Casey; Illustrated by Jago
A perfect introduction to traditional fables. In the first clever fable, Fox invites Crane to tea but gives her a flat dish so she can't eat any food. When it is Crane's turn to invite Fox, what dish does she use? In the second Chinese fable, King of the Jungle, Tiger thinks he is the king of the jungle but can Fox fool him to save his own skin? Available in English with: Albanian, Arabic, Bengali, Bulgarian, Chinese-Traditional, Chinese-Simplified, Croatian, Farsi, French, German, Greek, Gujarati, Hindi, Irish, Italian, Japanese, Korean, Kurdish, Panjabi, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Scottish Gaelic, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tamil, Turkish, Twi, Urdu, Vietnamese, Yoruba. Ages: 4-9; Paperback.
"The perfect introduction to traditional fables brought to life with magical illustrations and lively read-aloud text." - Wendy Cooling, Children's Book Consultant
Paperback
$18.95  



Alphabetically...

Ali Baba and the Forty Thieves
by Ebenor Attard; illustrated by Richard Holland
A long time ago on a cold night in Arabia, Ali Baba noticed something very strange as he gathered firewood in the light of the full moon. A rumbling sound, like thunder, came not from the sky but from beneath the earth.. Richard Holland's brilliant use of collage captures the essence of this classic tale. Great story for exploring folktales from around the world. 32 pages full colour. Available in English with: Arabic, Albanian, Bengali, Bulgarian, Chinese-Traditional, Chinese-Simplified, Croatian, Farsi, French, German, Greek, Gujarati, Hindi, Italian, Kurdish, Panjabi, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Shona, Somali, Spanish, Swahili, Tamil, Turkish, Urdu, Vietnamese. Ages: 5-9; Paperback and Hardback (depends on language).
Paperback
$18.95  

Augustus and His Smile
by Catherine Rayner
Augustus the tiger was sad. He had lost his smile. So he did a HUGE tigery stretch, and set off to find it. He passes shiny insects, birds, mountains, fish and gets caught up in a rainstorm...A remarkable book which celebrates the beauty of the world. Winner of the Best New Illustrator Award in the Booktrust Early Years Awards 2006. Shortlisted for the Cilip Kate Greenaway Medal 2007. Available in English with: Albanian, Arabic, Bengali, Chinese-Simplified, Czech, Farsi, French, Haitian-Creole, Hindi, Irish, Lithuanian, Panjabi, Polish, Romanian, Russian, Slovakian, Somali, Spanish, Turkish, Urdu, Vietnamese, Welsh. Ages: 2-6 Paperback
"…a gorgeously illustrated tale about a tiger that sets off in search of his lost smile – it’s prefect for keen little listeners." - Practical Parenting
"…the real star of this impressive debut is the illustration. Page for page, this has a better feeling for tigerishness of a tiger – how it swims and climbs and makes a HUGE tigery stretch than a whole chapter of natural history books… This will make children care." – The Independent
Paperback
$18.95  

Ellie's Secret Diary (Don't bully me)
by Henriette Barkow; illustrated by Sarah Garson
Read Ellie's secret diary to see how she coped with bullying. Help is at hand! Nominated by the Educational Resources Awards as the Best Primary School Book. Available in English with: Albanian, Arabic, Bengali, Bulgarian, Chinese, Chinese-Simplified, Croatian, Farsi, French, German, Gujarati, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Kurdish, Panjabi, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Shona, Somali, Spanish, Swahili, Tamil, Turkish, Urdu, Vietnamese. Ages: 7-10; Hardback.
"An excellent source for clarifying issues involved in bullying. The text has points for discussion and reflection on every page.. The children liked it because it was true to life, also secretive and personal.. Every school, where there are bilingual children, must have a copy of the book in the book corner of each class." - Celia Datta, Moorside School
Hardcover
$19.95  

Farmer Duck
by Martin Waddell; illustrated by Helen Oxenbury
There once was a duck who had the bad luck to live with a lazy farmer. While the duck worked, the farmer lay in bed - until one day the other animals decided to take action! Winner of the Smarties Book Prize for 1991. Available in English with: Albanian, Arabic, Bengali, Bulgarian, Chinese-Traditional, Chinese-Simplified, Farsi, French, German, Greek, Gujarati, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Kurdish, Malayalam, Nepali, Panjabi, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Somali, Spanish, Tagalog, Tamil, Turkish, Urdu, Vietnamese, Yoruba. Ages: 2-7; Paperback.
"Exceptional ... a book to linger over. Martin Waddell's text is simple and spare but it carries a powerful message." - Children's Book of the Year
"Marvellously expressiver pictures and a satisfying text make this the outstanding picture book of the year." - The Sunday Times
Paperback
$18.95  

Fox Fables
Retold by Dawn Casey; Illustrated by Jago
A perfect introduction to traditional fables. In the first clever fable, Fox invites Crane to tea but gives her a flat dish so she can't eat any food. When it is Crane's turn to invite Fox, what dish does she use? In the second Chinese fable, King of the Jungle, Tiger thinks he is the king of the jungle but can Fox fool him to save his own skin? Available in English with: Albanian, Arabic, Bengali, Bulgarian, Chinese-Traditional, Chinese-Simplified, Croatian, Farsi, French, German, Greek, Gujarati, Hindi, Irish, Italian, Japanese, Korean, Kurdish, Panjabi, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Scottish Gaelic, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tamil, Turkish, Twi, Urdu, Vietnamese, Yoruba. Ages: 4-9; Paperback.
"The perfect introduction to traditional fables brought to life with magical illustrations and lively read-aloud text." - Wendy Cooling, Children's Book Consultant
Paperback
$18.95  

I Took the Moon for a Walk
by Carolyn Curtis; illustrated by Alison Jay
Follow the magical adventure of a young boy who goes exploring with his friend, the Moon. I Took the Moon for a Walk combines lyrical verse with detailed illustrations, creating a dramatic backdrop for this imaginative journey. Readers will marvel at the serene beauty of the world at night. At the end of the story, readers can discover facts about the passage of the moon across the sky and its influence on our lives. There is also a page about nocturnal creatures. Available in English with: Albanian, Arabic, Bengali, Chinese-Simplified, Chinese-Traditional, Czech, Farsi, French, Haitian-Creole, Hindi, Irish, Lithuanian, Panjabi, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovakian, Somali, Spanish, Turkish, Urdu, Vietnamese, Welsh. Ages: 3-8; Paperback.
"I Took the Moon for a Walk is ideal for shared reading…In a magical adventure, a little boy walks across a rural landscape, the moon beside him, with neighbourhood dogs supplying a choir. Moon’s eye, and worm’s eye perspectives free the viewer to roll, bowl, rise, fall and float effortlessly with the main participants." - Times Educational Supplement
Paperback
$18.95  

Keeping Up with Cheetah
by Lindsay Camp; illustrated by Jill Newton
When Cheetah decides he needs a friend who can run as fast as he can, Hippo is left in the dust. This is a tale about valuing your friends. It is a great starting point for exploring the nature of friendship with young children. Available in English with: Albanian, Arabic, Bengali, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Czech, Farsi, French, Gujarati, Haitian Creole, Hindi, Hungarian, Irish, Kurdish, Lithuanian, Nepali, Panjabi, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovakian, Somali, Spanish, Turkish, Urdu, Vietnamese, Welsh. Ages: 2-7; Paperback.
Paperback
$18.95  

Listen, Listen
by Phillis Gershator; illustrated by Alison Jay
Learn about the seasons and discover sights and sounds of nature-from summer's sizzling sun to winter's crunching snow. Available in English with: Albanian, Arabic, Bengali, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Czech, Farsi, French, Gujarati, Haitian Creole, Hindi, Irish, Lithuanian, Panjabi, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovakian, Somali, Spanish, Turkish, Urdu, Vietnamese, Welsh. Ages: 2-5; Paperback.
Paperback
$18.95  

Little Red Hen and the Grains of Wheat
by L. R. Hen; illustrated by Jago
Winner of the UK National Literacy Association's Wow! Award 2006 (for best children's titles). Little Red Hen finds some grains of wheat but when she asks the cat, the dog and the goose to help her plant them, they are all too busy. When Little Red Hen has finally grown the wheat, harvested it, turned it into flour and baked it into bread the others are only to willing to help her eat it - but will she let them? The gentle repetition and humorous second story unfolding in the illustrations makes this a joyful retelling of the classic fable. Available in English with: Albanian, Arabic, Bengali, Bulgarian, Chinese, Chinese-Simplified, Croatian, Farsi, French, Greek, Gujarati, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Kurdish, Panjabi, Polish, Portuguese, Russian, Shona, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tamil, Turkish, Urdu, Vietnamese, Yoruba Ages: 3-8 Paperback.
Paperback
$18.95  

Marek and Alice's Christmas
by Jolanta Starek-Corile; illustrated by Priscilla Lamont
It’s Christmas Eve and everyone is getting ready. But why does prababcia bring some hay and grandmother set an extra place at the table? Part of our "Celebration" series, this story explores the way people celebrate different festivals around the world. There are recipes and activities in this beautifully illustrated book that takes us to the heart of Christmas in Poland. Available in English with: Albanian, Arabic, Bulgarian, Croatian, Czech, French, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Urdu, Welsh. Ages: 3-8; Paperback.
Paperback
$18.95  

My Daddy is a Giant
by Carl Norac; illustrated by Ingrid Godon
My daddy is a giant. When I want to cuddle him, I have to climb a ladder. He might sneeze like a hurricane and make the ground shake when he runs, but this daddy is a gentle giant. He loves his little boy with all his heart. A book for every little boy who knows he has the best daddy in the world. Available in English with: Albanian, Arabic, Bengali, Bulgarian, Chinese, Chinese-Simplified, Croatian, Farsi, French, German, Gujarati, Hindi, Irish, Italian, Japanese, Korean, Kurdish, Panjabi, Polish, Portuguese, Russian, Shona, Somali, Spanish, Tagalog, Tamil, Turkish, Twi, Urdu, Vietnamese, Yoruba. Ages: 1-5; Paperback and Hardback (depends on language).
Hardcover
$22.95  
Paperback
$18.95  

Nita Goes To Hospital
by Henriette Barkow; illustrated by Chris Petty
Nita breaks her leg and needs to be brave when she is taken to hospital. Chis Petty's beautifully made models in plasticine will help to ease children's fears and prepare them for their first hospital visit. Available in English with: Albanian, Arabic, Bengali, Bulgarian, Chinese, Chinese-Simplified, Farsi, French, German, Greek, Gujarati, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Panjabi, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Swahili, Tagalog, Tamil, Turkish, Twi, Urdu, Vietnamese, Yoruba. Ages: 4-8; Paperback.
Paperback
$18.95